Пяты дзень пятага месяца месяцовага месяца - Свята лодак-драконаў, традыцыйнае кітайскае свята, таксама вядомае як "Свята Дуаньян" і "Свята паўдня".
Набліжаецца Свята лодак-драконаў, і першае, пра што мы думаем, гэта пельмені. Чаму вы думаеце пра Цзунцзы, калі згадваеце Фестываль лодак-драконаў? Тут мы павінны сказаць пра паходжанне наступнага Фестывалю лодак-драконаў.
Слова «канец» мае значэнне «пачатковы», таму «канец пяць» азначае «дзесятая пяць». Згодна з календаром, травень з'яўляецца «полуднёвым» месяцам, таму «Дуаньву» паступова перайшло ў «Дуаньву». «Янь Цзін Суй Цзі Цзю» запісвае «пяты дзень таксама з'яўляецца фанетычнай зменай канца мая і пятага». Існуе некалькі прычын паходжання фестывалю лодак-драконаў. Сярод іх найбольш вядомае: Фестываль лодак-цмокаў у памяць аб смерці паэта-патрыёта Цюй Юаня з Чу. Згодна з «Працягам Ці Се Цзі», Цюй Юань загінуў 5 мая ў рацэ Луо і памёр у Чу.
Таму падчас свята лодак-драконаў існуе звычай есці пельмені. Вядома, акрамя Бао Цзунцзы, у нашым родным горадзе Чжанчжоў ёсць гонкі на драконавых лодках і звычай вешаць на дзверы палын.
З нагоды гэтага фестывалю кампанія Zhangzhou Wanli Machinery Equipment Co., Ltd. таксама падрыхтавала пельмені з лодкамі-драконамі для нашых супрацоўнікаў Wanli. Я спадзяюся, што кожны зможа адзначыць Свята лодак-драконаў.
